Italienisch-Polnisch Übersetzung für regalo

darNajwiększym podarunkiem, jaki możemy przekazać, nie są pieniądze. Il più grande regalo che possiamo fare non è il denaro.
podarekMoim zdaniem zniesienie wiz to kwestia polityki bezpieczeństwa, a nie podarek, który można po prostu wręczać państwom występującym o to. Per me, si tratta di una materia che attiene alla politica di sicurezza e non deve essere una sorta di regalo per i paesi richiedenti.

podarunekBędzie to najlepszy podarunek dla setek tysięcy uchodźców i wysiedleńców, którzy wciąż bardzo cierpią z powodu tej sytuacji. Questo sarebbe il più bel regalo per le centinaia di migliaia di rifugiati e profughi che soffrono terribilmente di questa situazione.
prezentTen słaby kompromis to prezent dla przemysłu. Questo debole compromesso rappresenta un regalo all'industria. Ja także mam dla państwa prezent, który własnoręcznie zapakowałam. Anche io ho un regalo per voi, e ho preparato il pacchetto con le mie stesse mani. Byłby to, panie przewodniczący Vondra, wspaniały prezent na 1 lipca. Sarebbe un regalo splendido per il 1° luglio, signor Presidente Vondra.
upominekTo w istocie dobry upominek bożonarodzeniowy. È proprio un bel regalo di Natale.

Wörterbuch